Mac에서 특정 어플리케이션의 언어 변경하기

macOS를 사용하던 중 특정 어플리케이션의 언어를 저정해서 실행해야 하는 경우가 있다. 

내 경우는 macOS를 영문 상위로 쓰고 있어 Office 365의 실행 언어를 한국어로 지정해야 했다.

Microsoft Office 의 Word는 특히 언어별로 기능이 달리 구현되어 있다.

맞춤법 기능은 물론이고 일본어 버전의 경우는 편지 인사말 추가 등 현지 언어  맞춰 추가 기능이 제공된다.

 

한글로 지정하고 싶은 경우 Terminal에서 아래와 같이 입력한다.

# 워드의 한국어 지정
$ defaults write -app Microsoft\ Word.app/  AppleLanguages "(ko)"

# 엑셀의 한국어 지정
$ defaults write -app Microsoft\ Excel.app/ AppleLanguages "(ko)"

# 파워포인트의 한국어 지정
$ defaults write -app Microsoft\ PowerPoint.app/  AppleLanguages "(ko)"

# 아웃룩의 한국어 지정
$ defaults write -app Microsoft\ Outlook.app/  AppleLanguages "(ko)"

뒷쪽의 언어 설정은 ISO 639-1 code 를 참고한다.

아래 위키 페이지의 표중에서 "639-1" 컬럼이다.

https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-1_codes